Global Information Management is a cornerstone of Siemens Building Technologies’ success. Andrea Leake, Translation Manager for the company is responsible for the translation of up to 4.5 million characters in-house every year. And that figure is rising.
Using SDL Trados—the market leading computer aided translation (CAT) and translation project management solutions, Siemens Building Technologies is able to re-use a significant proportion of its content and manage twice as much translation output without any additional resources.